Colourful buildings lining a Cuban city street with pedestrians and a vintage car, in a lively urban scene.

¡Haz un impacto hoy!

Este proyecto conecta a personas directamente — sin intermediarios, sin grandes organizaciones, sin abstracciones. El apoyo llega a personas en Cuba a través de sistemas que ya funcionan en el terreno.

3% Cover the Fee

Nota: No fue posible traducir el formulario de donación, así que aquí tienes una breve explicación de lo que indica: Puedes elegir el monto que deseas aportar — ya sea una de las opciones sugeridas o una cantidad personalizada. También tienes la opción de convertir tu contribución en una donación mensual. Si lo deseas, puedes ayudar a cubrir una pequeña comisión de procesamiento (aproximadamente un 3%). El total mensual estimado se actualizará automáticamente según las opciones que selecciones. Para finalizar, simplemente haz clic en “Contribute”.

Group of Cuban school children in uniforms sitting on ground and standing outside school building, with teachers nearby.

¿Por qué este enfoque?

Conexión directa

El apoyo llega directamente a las personas — sin capas, retrasos ni complejidad innecesaria.

Basado en la realidad

Está construido sobre sistemas que ya funcionan dentro de Cuba, para que el apoyo realmente se pueda utilizar.

Flexible y humano

Las personas deciden qué necesitan más — ya sea comida inmediata, productos esenciales del hogar o algo más grande a largo plazo.


Este tipo de apoyo hace una diferencia real. Les da a las personas la posibilidad de planificar, respirar y seguir adelante con mayor estabilidad.


Transparencia

Este proyecto se basa en la confianza. En lugar de informes complejos, busco ofrecer una visión clara y sencilla de cómo se mueven los fondos a través de la red.

Los totales se actualizan periódicamente y reflejan el flujo general del apoyo.

Fondos recibidos:

CAD $425

Entregado a las personas:

USD $45

Última actualización: 24 de marzo de 2026

Por qué estas cifras son diferentes

Una parte de los fondos se pierde en el proceso de transferencia debido a la conversión de moneda, comisiones de plataforma y procesamiento de pagos. Estos costos varían según el método utilizado.

No hay salarios ni gastos institucionales. El enfoque está en maximizar lo que llega a las personas, manteniendo el sistema simple y confiable.

Preguntas frecuentes

  • En esta etapa, las contribuciones no generan recibos fiscales. CSN es actualmente una iniciativa de apoyo directo enfocada en un impacto rápido y transparente.

  • Los fondos se transfieren directamente a personas en Cuba a través de plataformas confiables como Cuballama y otros canales verificados, permitiendo que se utilicen para alimentos, necesidades del hogar y apoyo energético esencial.


  • Sí. A medida que el proyecto crezca, habrá más oportunidades para contribuir a través de alianzas estratégicas, colaboraciones creativas significativas y una mayor participación comunitaria.


  • No en forma de bienes físicos — pueden ser difíciles de mover y distribuir de manera efectiva.

    El objetivo es mantener todo simple y directo.

    Pero si tienes habilidades, ideas o trabajo creativo que quisieras aportar, siempre estoy abierto a eso.

  • ¡Claro!

    Si deseas hacer una donación en memoria de alguien, puedes incluir su nombre completo con tu contribución. Podemos reconocer el gesto de forma privada o pública, según tu preferencia.

    Más información aquí.

  • Sí. Las actualizaciones se compartirán regularmente a través del sitio web y el blog a medida que la red crece y se entrega más apoyo.